La science continue de faire de grands progrès dans le domaine de l' intelligence artificielle et de l'apprentissage automatique et cela, en ce qui concerne la création de contenu , peut ouvrir d'incroyables possibilités: à partir d'échantillons d'enregistrements audio de deux heures, MateDub , " le premier outil à faire le doublage à l'aide de voix produites par une intelligence artificielle formée en écoutant les meilleurs doubleurs »parvient à reproduire la voix de quelqu'un, y compris le timbre et les inflexions. C'est l'expérience rapportée par un journaliste de Repubblica dans cet article : avant de subir une opération simple, qui aurait obligé ses cordes vocales à se reposer pendant un certain temps, il a décidé de faire un échantillon numérique de sa propre voix et il l'a fait à l'aide du Pi Campus à Rome et la startup MateDub , qui est sur le point de sortir. Le résultat après une seule heure d'enregistrements est époustouflant .

En joignant les forces de différentes capacités «créatives» numériques , il était même possible de créer un texte rimant féministe, généré par ShortAI , intelligence artificielle basée sur GPT-3 , et de «le faire chanter» par la voix d' Eminem, entièrement créée sur le ordinateur par un youtubeur qui fait des " parodies synthétiques de chansons ", enfin un dernier logiciel a animé le visage du rappeur, synchronisant les mouvements des lèvres avec les paroles chantées. Le résultat? Si nous ne connaissions pas Eminem, nous pourrions croire que tout cela pourrait être vrai. Le progrès est à un nouveau carrefour: d'une part ces systèmes favoriseront le marché du travail, permettant également aux réalisateurs et producteurs de comprendre à quelle voix confier leurs doublages , juste pour donner un exemple, d'autre part il nous est difficile de ne pas le faire. pour toujours voir plus de scénarios à venir tels que ceux décrits dans Black Mirror . Encore une fois, l'usage qui sera fait de ces technologies définira la frontière entre avantages et dangers .