Il y a pas souvent de connecteur réseau sur ce genre d'appareil... en tout cas que j'ai acheté le mien il y a un an c'etait rare.
Il faut passer par le lecteur de cd/dvd pour copier sur le dd.

Faut voir ce que tu veux comme fonctionnalité, il y a du choix, mais parfois fort cher (acces réseau (en wifi), capacité du disque dur, lecteurs de cartes memoires, format d'enregistrement +/- R(W) , RAM, Double couche, codecs lus, etc).
S'il compte passer à la tele lcd, pense a en prendre un avec sortie HDMI.
Sinon le décodeur BeTV est en SCART donc normalement pas de soucis, et il existe des lecteurs/enregistreurs avec kit 5.1, mais faut voir le prix

Tu peux eventuellement aller faire un tour sur http://forum.surdvd.com/viewforum.php?f=22

J'espère que ca peut t'aider

PS: au fait on dit pas "Lachez vos suggestions !! " mais "Laché vos coms!"