Astérix et Obélix ne sont pas des inconnus dans la sphère vidéoludique. Si ces deux personnages ont été créés pour la bande dessinée en 1959, scénarisée par René Goscinny et dessinée par Albert Uderzo, ces Gaulois et leurs aventures ont transcendé différents médias, comme le cinéma, avec des films d'animation et des images réelles, ou les jeux vidéo. Étant les personnages de bande dessinée les plus célèbres en France, avec plus de 38 albums rassemblant leurs aventures, 10 films d'animation et 4 films en prises de vue réelles, avec le grand Gérard Depardieu dans le rôle d'Obélix lui-même, il n'est pas surprenant que ses aventures dans le monde des jeux vidéo aient connu un certain succès. Microïds, éditeur du jeu, a décidé de remettre le couvert avec ce qui serait le quatrième chapitre de la sous-saga XXL, mais cette fois sans aucun chiffre dans le titre et un autre X dans le chiffre romain, Astérix & Obélix XXXL : Le bélier d'Hibernie. Si certains lecteurs découvrent la franchise ou ont déjà participé au jeu précédent, ils doivent savoir que la sous-série XXL a débuté en 2003 sur la PlayStation 2 et est arrivée en 2004 sur les plateformes Nintendo GameCube, Game Boy Advance et PC. Un deuxième volet a suivi en 2005, mais uniquement pour PlayStation 2 et PC, bien qu'ils aient reçu plus tard un remake pour Nintendo DS et PlayStation Portable. Ces derniers ont été publiés par Atari et développés par le studio français Étranges Libellules. En 2018 et sous le label Microïds, OSome Studio a relancé la sous-saga XXL avec une remasterisation du deuxième chapitre. Juste un an plus tard, en 2019, est apparu le troisième chapitre inédit, Astérix & Obélix XXL 3 : Le Menhir de Cristal.