Pour ceux qui utilisent habituellement la version Web de Gmail, une anomalie affectant leurs emojis aura sûrement sauté aux yeux . Si un utilisateur insère un emoji particulier dans le corps de l'e-mail, comme la femme de loi, ce que le destinataire verra s'il est lu via PC sera un carré renfermant l'emoji de la femme et la balance de la justice. La cause de ce bogue serait l'incapacité du client Web à traduire correctement les petites images. Il semble que pour le moment aucune solution n'ait encore été trouvée pour résoudre ce problème, mais il est légitime de souligner que cela n'a rien à voir avec les versions pour Android et iOS. En fait, les émojis incriminés, s'ils sont visualisés via l'application mobile appropriée, seront correctement utilisés. Il appartiendra donc à Google de résoudre ce problème dans les plus brefs délais, considérant que son service de messagerie électronique est parmi les plus populaires au monde.