Alors voila, j'ai décidé de faire de la place dans mon salon et donc d'encoder tous mes DVDs et de les mettre sur mon NAS.

Je pensais donc pouvoir facilement les lire sur ma PS3 ou mon popcorn. Que Nenni!
J'en ai déjà encodé une bonne partie, dans le container mkv, avant de m'apercevoir que:
1. La PS3 ne supporte pas le mkv, mais uniquement le mp4
2. le popcorn ne supporte pas les sous-titre au format vobsub.

Ô joie...

Donc, je me lance à la recherche de logiciels (sous mac) qui vont pouvoir de-multiplexer/multipexer tout le bazar afin de les refoutre dans un mp4.

J'ai trouver subler pour faire cela et avidemux pour la conversion vobsub -> srt (en perdant au passage la notion d'italique, super... )

Mais ca ne marche toujours pas! Mes fichier sont jouable sous Qt, VLC et autre, mais ni sous la PS3 ni le popcorn

Et évidemment, aucun des deux n'est foutu d'indiquer clairement dans la doc ce qu'il supporte comme codec et ce qu'il ne supporte pas.

J'ai donc actuellement un mp4 qui contient:
* La video au format H.264 profile 3
* Deux pistes audio au format AC-3
* les sous-titres au format 3gpp text

C'est quoi qui cloche la-dedans? Y a pas un site qqpart qui liste clairement ce qui est supporté et ce qui ne l'est pas?

Sous mac , je ne sais

Pour win : Format Factory

Ouais mais non. Ca c'est un soft comme des dizaines d'autres qui fait du réencodage, et sans garantie que ca marche sur PS3 ou autre. Moi je voudrais, si possible, garder les fichiers sans devoir repasser à la moulinette de compression (avec perte).

Pour les formats acceptés de la PS3:
http://manuals.playstation.net/document/en/ps3/current/video/filetypes.html

Ce qui cloche c'est la piste son (AC3->AAC) on dirait.
Essaye avec une vidéo duquel tu auras supprimé la piste son



Pour un bon logiciel GPL pour réencoder:
http://handbrake.fr/ (sous Win/Mac/Linux)