Ce qui s'est passé, en fait, c'est que la citerne a été emplie d'un gaz chaud et fermée hermétiquement. En se refroidissant, le gaz a fort logiquement occupé moins d'espace, abaissant la pression à l'intérieur de la citerne. Jusqu'au moment où la pression extérieure est devenue plus importante que la pression intérieure, et paf, implosion.
Mais c'est vrai que c'est impressionnant...