Dans ton schéma tu as une date et deux heures (in et out).
Tu veux faire une recherche sur base d'une date.

Pourquoi ton query fait-il référence à DateRef et Dateref+1 ?
Si tu fais juste la comparaison de la date avec DateRef et des deux heures, c'est pas bon ?