Non, un routeur en plus n'est pas idéal. Pour la facilité d'utilisation, autant conserver ca pour une "branche" supplémentaire du réseau qui devrait être indépendante et absolument en Wi-Fi.

Sinon, pour agrandir le routeur existant, n'importe quel switch ayant le nombre de port voulu et éventuellement d'autres spécificités telles que le gigabit fera l'affaire. Dans des bonnes marques comme Linksys et 3Com, sans aller dans des choses trop honéreuses pour la maison, les prix varient entre 30 et 50€ selon le matériel nécessaire.