Je comprends, mais techniquement j'ai pas trop d'alternative

Sous Windows je pourrais calculer la taille d'un texte et couper au caractère prêt le cas échéant, mais en web euh... benh nan

Le shy est une solution qui me plaisait, si seulement ca fonctionnait correctement