Supprimer un message
Georgio
Moi j'aime bien Plus que bien
On les a regardé avec Hélène depuis le début. Ce sont donc aussi un tas de bon souvenir et de gags que nous gardons avec nous et que nous nous restortons de temps à temps. En fait, la moitié des cassettes vidéos que nous avons encore, sont des friends enregistrés de la télé.
Juste un peu decu du changement de voix de certains interprètes (surtout Rachel) à la derniere saison (et à l'avant-dernière ?). Encore maintenant, je m'y fais pas.
J'ai eu l'occassion de les voir en VO (mon frêre a aussi le coffret) mais les sous-titre fr sont lamentables et traduit parfois (souvent) n'importe comment. La VF est nettement mieux travaillée.
On les a regardé avec Hélène depuis le début. Ce sont donc aussi un tas de bon souvenir et de gags que nous gardons avec nous et que nous nous restortons de temps à temps. En fait, la moitié des cassettes vidéos que nous avons encore, sont des friends enregistrés de la télé.
Juste un peu decu du changement de voix de certains interprètes (surtout Rachel) à la derniere saison (et à l'avant-dernière ?). Encore maintenant, je m'y fais pas.
J'ai eu l'occassion de les voir en VO (mon frêre a aussi le coffret) mais les sous-titre fr sont lamentables et traduit parfois (souvent) n'importe comment. La VF est nettement mieux travaillée.
Moi aussi je les mattais avec Hélène ( mais pas la "tienne" hein ^^ )... J'ai eu exactement la même réaction que toi pour le doublage de Rachelle dans la dernière saison. Il me semble qu'elle n'était pas la seule à avoir "changé de voix" mais c'est ce qui me frappait le plus. Mais après avoir eu les VHS, on est finalement passé aux DVD ( surtout qu'à chaque fois on les prennait en promo ).
Plein de super souvenirs remplis de souvenir...
Au fait j'sais pas où j'ai lu ça, mais il me semble que Jennifer Aniston fait tout pour créer le dernier dernier épisode de la série ( me demande si c'est pas dans le Ciné Télé Revue ou le Télépro )
Sinon quelqu'un pourrait un peu décrire la série Joey ? Il semblerait que faute d'audience, elle a été annulée très récemment... Même pas encore vu un seul épisode