T'as un autre exemple irréfutable?

Bah ça dépend. Il n'y a pas de règle, en fait, mais souvent, il y a un usage qui finit par s'imposer au cas par cas. Parfois, comme dit ovh, on fait l'accord avec le genre du mot français auquel on pense. Pour prendre des exemples musicaux, on dit de la house, parce qu'on pense à "musique" (pas à maison ), mais parfois, c'est le masculin à valeur de neutre qui l'emporte: jazz, rock, etc. Parfois, c'est plus hésitant: soul.
J'ai l'impression que le masculin/neutre vient d'autant + facilement que le terme anglais est éloigné de son équivalent français. Entre preview et prévisualisation, il y a un air de famille. Mais on dit un "back-up", p.ex, alors qu'on traduirait par une sauvegarde ou une copie.

bienvenue sur 3615 Grammaire anglaise

Merci Grévisse pour ton savoir-faire...

C'est pas Grévisse, c'est Grevisse (sans accent, comme Clemenceau) Puis, c'est pas Merci, c'est Maurice