Personnellement, mon champion toutes catégories de la conversion facile de n'importe quoi vers n'importe quoi (tant que ça reste de l'audio ou de la vidéo) c'est Format Factory... Handbrake fonctionne très bien (je m'en sers aussi souvent) mais FF est l'un de ces très rares logiciels bien foutus qui fait la moulinette DVD/ISO série -> épisodes en AVI avec ST en deux clics et en un temps raisonnable.