Merci Gizmo,j'ai pu faire comme cela !
J'avoue que j'ai été un peu perturbé par l'approche un peu différente par rapport à svn..; Merci pour laide!

Il suffit que tu rajoutes A dans la liste des remotes que tu as dans C1, et ensuite de faire des pull de ce remote.

Quelque chose comme cela. Mais je voudrais ausis pouvoir appliquer les changements de A directement dans C1 puis les pusher vers B et récupérer le tout dans C2.

J'ai l'impression de dire n'importe quoi

Ne doit-on pas avoir un "upstream" dans l'affaire?

Donc, en gros, tu as B qui a A comme remotes/origin, et C1/C2 qui ont B comme remotes/origin. Ou bien est-ce que tu veux aussi avoir A comme remote dans C1/C2?

J'ai du mal à déterminer le meilleur moyen de mettre en place la structure suivante avec git...

- Il existe un repository tiers (appelons le A) vers lequel je ne compte envoyer aucune modif, mais je ne ferai que redescendre les changements vers mon code.
- J'ai un repository sur un serveur (appelons le B), qui sera basé sur A mais modifié par mes soins.
-Enfin j'ai mes repositories locaux (sur mes stations de travail, appelons-les C1 et C2), à partir desquels je travaille et qui seront pushés vers B.

Venant de subversion, j'ai quelques difficultés à configurer cela.
Si quelqu'un pouvait m'éclairer sur la configuration correcte des remotes et le meilleur ordre à suivre pour bien démarrer...

Merci d'avance