Je vais tenter vos suggestions mais pour l'instant ledit site est out.

Si tu copie/colle dans word, sélectionne le "moche" tableau obtenu et change la police en "courrier new" (ou autre police à espacement fixe). Le résultat est conforme à ce que tu avais sur l'écran du programme générateur. Ni plus beau, ni plus moche... mais très semblable et lisible.

Tu ne sais pas insérer un tableau excel/calc dans le document word et coller ce tableau de lettres dans le-dit tableau excel ?

Peut-être gère-t-il mieux la mise en page sous ce format (?) .

Toutes les semaines, les enfants de ma classe doivent apprendre une dizaine de mots (orthographe). Pour les aider, je leur donne à chaque fois des jeux afin de s'entraîner. L'un d'entre eux est très simple : une grille de mots cachés.

Mais cette grille est très fastidieuse à faire à chaque fois. Je cherche donc un outil qui pourrait m'aider dans ce travail et me permettrait de coller le résultat dans ma page Word.

Voici un exemple de ce que je cherche : http://www.pedagonet.com/motcache/fs.wordfinder.php

Malheureusement, le résultat de cette page est très difficile à insérer dans un document word. "copier-coller" donne un tableau très moche et pas lisible.

Quelqu'un aurait-il un outil ou une idée pour mon problème? Peut-être sous Excel?