la copie marche très bien (avec un petit chown après)
mon problème c'est de déplacer le tout proprement (plusieurs domaines avec plusieurs users) mais je m'arrangerais.
Merci tout le monde.

Kort >J'ai administré un serveur qmail pour mon propre compte pendant 1 an. Si tu veux un coup de main..

Autant pour moi

moi c'est Exim

Cela dit, qmail stocke ses mails en format maildir, il suffit de copier les directories de l'ancien serveur vers le nouveau serveur, non ?

Edith: mais on se trouve plutôt en présence d'un problème de serveur pop/imap que smtp. Il faut voir si le serveur pop/imap accède directement au maildir ou s'il phagocyte les mails pour son stockage interne. C'est quoi le serveur de boîtes mail ?

J'ai eu tous le mal du monde à le faire fonctionner pour ma part déjà

philfr est notre seul (?) guru qmail par ici

Marcel: Les mails semblaient simplement dans des boites virtuelles chez moi (via vpopmail), si tu fait un bête concat des deux fichiers, ça merdoie?

Lors d'une migration, j'ai eu 2 serveur qmail utilisé en même temps.

J'ai donc une partie des e-mails qui se trouvent sur les deux serveurs, une partie juste sur l'ancien et une partie juste sur le nouveau.

Il me faudrait arriver à une situation du type tout les e-mails sur le nouveau serveur.

Je ne connais rien (à part le nom) à qmail.

Quelqu'un à une idée ou des pistes?