Si tu as un peu de temps, je te dirais de regarder du cote de Hpricot, une lib en ruby tres simple a utiliser pour recuperer des infos d'une page web. Je n'ai encore rien vu qui soit plus facile a utiliser que cela, quelque soit le language (sauf peut-etre en JS cote serveur...)

je ne sais pas ce que c'est

un peu de manipulation de DOM ?

C'est ce que je fais en vbs pour le moment.
Je récupère la page entière puis je charcute la chaîne de caractère.
mais bon, si il y a moyen de faire mieux et plus vite, je ne suis pas contre...

en c++(flex/bison rlz ),c#,php,ruby,bash (pour les maso),...

Et si c'était de l'xhtml strict ça irait encore plus vite

On t'aime philfr

En python c'est trivial... (en perl aussi d'ailleurs)
Mais mes solutions n'intéressent personne en général

Dans n'importe quel langage tu dois pouvoir télécharger la page sous forme de chaîne de texte, puis pour en récupérer les infos tu peux très bien aller chercher les infos comme une brute avec des fonctions de recherche et copie de chaînes (ce qui est fait pour les scripts de mon soft qui vont chercher les infos de films sur les sites)
En Delphi ça doit pouvoir se faire en peu de lignes, et dans certains langages plus prévus pour ça on doit pouvoir le faire encore plus court.

Le régulièrement, c'est pas si souvent que ca, c'est une fois toutes les X semaines, on ne parle pas d'un poling toute les X secondes!

Le "régulièrement" est défini ?
Enfin ca change pas grand chose, mais en gros il faudrait par exemple un script qui charge le fichier html, qui parse le code et récupère les infos pour les injecter dans la BD.
Et lancer ce script tout les X temps.

A première vue j'aurais proposé un script en Rebol, qui charge et parse facilement les fichiers html, mais comme je n'ai jamais fais qu'un exemple comme exercice, je saurais même pas t'aider plus que la théorie

Je cherche si je trouve rien d'autre