Alors, la FAQ est ici. Mais en bref:
Le popcorn prend à peu près tout ce qui se lit là où ça se lit: il accède aux shares SMB, aux UPnP media servers (fonction qu'il remplit lui-même aussi d'aileurs), il lit des ISO de DVD ou des répertoires backup VIDEO_TS (attention, pas encryptés). On peut y brancher un HDD, un stick USB ou un lecteur DVD externe (et même un clavier si on veut le commander sans la télécommande)
Il comprend les srt et d'autres formats, j'ai pas encore essayé un vobsub.
Il fait serveur NFS, SMB, FTP, bitorrent downloader, NZB downloader (sisi, comme hellanzb et ton soft à toi).
Il sort jusqu'en 1080p en composantes (ce que j'utilise avec mon projo) ou HDMI (pas de quoi tester celui-là). Il sort aussi en Svideo ou composite PAL ou NTSC.
Il comprend les mkv et le x.264 (motivations de mon achat), en plus de tout les habituels divx, xvid, mpeg & co.
Il sort l'audio en stéréo ou en S/PDIF coax (et aussi en hdmi je suppose), il peut envoyer l'AC3 ou le DTS en raw si tu as un décodeur externe, ou il peut convertir l'AC3 (pas le DTS pour raison de license).
Il accède aussi en direct au contenu web (youtube, picasa, flickr, et autres services spécialisés) sans être limité à ce qui est prédéfini.

Voilà en vrac mes premières impressions.

Piaf: si le SCART de ton plasma supporte le RGB, tu peux utiliser la sortie composantes je suppose.