Je crois que pour un diesel, même en freinage moteur, il y a un peu de carburant consommé pour la lubrification des injecteurs.
Mais la différence est dérisoire...