Oui mais euh... Tu es en train de confondre client et serveur lourdement toi, non?

Tu fous ton code PHP en plein milieu de ta page et tu espères qu'il va récupérer le texte d'un div et le modifier en bidouillant en javascript. Le PHP est interprété au niveau du SERVEUR et renvoie son résultat au CLIENT chez qui tu peux jouer avec du javascript.

Si tu commençais par le début et que tu disais plutôt ce que tu veux faire concrètement?