Je suis passé au grabber TheMovieDB.
Je pense que ce n'est que récemment que l'imdb a décider de passer en Allemand...
http://www.imdb.com/help/show_leaf?titlelanguagedisplay
Et comme je ne sais pas me loguer sur imdb via Moving Picture, j'ai du abandonné ce grabber...

Merci pour le truc du "Marquer comme vu" dans les préférences du plug-in, ca marche bien. C'est plus rapide que dans l'interface graphique.

Sinon j'ai acheté un Zotac MAG d'occas. pour mettre sous la télé, vous avez une idée pour la controller ca? J'ai une Harmony donc ce côté pas soucis, mais pour le capteur IR, vous me conseillez quoi? Un truc discret si possible ^^ Dans ce style là:
http://www.amazon.de/gp/product/B000X1EL4W/ref=s9_simh_gw_p147_d3_i1?pf_rd_m=A3J- WKAKR8XB7XF&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=0DRQFRJXFA3FSNF4DRY8&pf_rd_t=101&pf_rd_p=463375173&pf_rd_i=301128
mais sans la télco

Dernière question, une fois en faisant tomber ma souris au sol, j'ai fait apparaitre un menu me permettant de régler l'offset des sous-titres, depuis, plus moyen de reproduire ca... J'ai fait quoi?