J'ai trouvé!!!

Dans le post processing, si on prend le VobSub en version "AutoLoad", ca fonctionne

Je vais enfin pouvoir regarder les épisodes d'Eureka que j'ai en stock.

Merci d'avoir pris le temps de répondre