Oufti ! J'ai honte...
J'avais activé le système de contrôle d'accès... c'est ce qui désactivait l'option 'enregistrer sous...'
:blushsmiley: