Ben tu vas dans internet information service (IIS) Manager,
Tu créé un nouveau site dans "Web Sites" et quand il te demande ton host header value tu mets le nom de ton site (ie: site2.example.com).
Si tu as déjà fait ton site2.example.com tu fais un clic droit dans l'arborescence > Properties > Website > Advanced > et tu ajoutes/modifies dans Multiple identities for this website.