Soit le DTS est décodé dans le lecteur et sorti en 6 canaux analogiques, soit il est envoyé tel quel en S/PDIF vers ton décodeur DTS externe.

Pas d'intermédiaire à ma connaissance.