Le package n'est dans les sources officielles que pour la version Unstable.
Par contre, le .deb est dispo chez lighttpd.
http://trac.lighttpd.net/trac/wiki/TutorialInstallation