Salut,

En effet, comme antp l'a mentionné précédemment, il est plus que probable que ça soit du h.264 avec de l'aac (he) en 5.1.

Le mkv (Mastroska) est un conteneur qui existe depuis plus de 1an mais il est peu utilisé pour les films ... Il doit même exister depuis 2ans, donc c pas un conteneur si récent que ça ...
Il a l'avantage principale de prendre moins de places en overhead qu'un ogm (même bcp moins!) et même d'un avi et permet de contenir plein d'info (il est basé sur xml en interne mais je n'en connais pas plus ...) et de streams ...

Sinon, perso, j'utilise ce pack de codec : http://www.cccp-project.net/ qui permet de tout lire mais il tourne princiapelement autour de ffdshow! (+ mplayer classic pour lire).

++