Kelare est en Delphi, ok. C'est un module apache à part entière ? C'est un exécutable "spawné" par php ? C'est un module PHP (ça je ne sais pas ce que c'est, mais tu dis que PHP invoque ton module...) ? C'est un serveur web ou FastCGI ?