Sinon il y a redmine comme outil de gestion de tickets, et comme dépôt de code je conseillerais plutôt git à l'heure actuelle. Tu peux aussi visualiser le dépôt de code avec redmine (module), par contre le module de gestion de projet en scrum (nommé "backlog" est assez buggé ).

Tu peux aussi voir ce sujet lié :
http://www.informaticien.be/forum_topic-6635.html