L'avantage, à mon sens, de l'utilisation d'AJAX côté client, c'est la légèreté de l'implémentation. Côté serveur, rien de plus facile que de gérer un flag correspondant à l'état de la clef USB (0 - pas insérée / 1 - insérée), et de rendre ce flag dispo via un petit XML partagé sur un serveur web. Côté client, le script JS aura pour fonction de monitorer la clef correspondant dans le XML du serveur et de lancer un FireEvent le cas échéant. Et comme tout se passe en LAN et non en WAN, peu importe la charge induite par le ping. De toute manière, un délai de 5 secondes entre l'insertion de la clef et le refresh du DIV correspondant sur le client est tout à fait acceptable, non ?