Nous avons commencé à remplir le constat (en flamand alors que ni lui ni moi ne sommes des habitants du nord) et en réfléchissant sur une traduction, nous avons eu une étincelle d'intelligence: pas besoin de constats, je n'ai pas de dégât et lui risquait de voir sa prime augmenter.