C'est pas spécialement gênant, en général on peut basculer et fixer le mode que l'on veut, non ?
(par contre pour la modification des insert/home/end/... c'est vrai que c'est pénible tous ces claviers où ils ont modifié ça )