C'est comme les parenthèses dans les URL (URL finissant par une parenthèse ou parenthèse après l'URL), parfois elles sont prises parfois pas, ça change d'un forum à l'autre. Le pire étant PHPBB qui refuse d'avoir des parenthèses dans l'URL même quand on l'entoure d'un tag [url]