Command line linux ou aussi windows ?
Dernière ligne qui peut s'écraser et c'est tout ?
Affichage de lignes un peu partout sur une console ?
Console redimensionnable ?

Peut-être te faut-il juste des codes ANSI ?