Bon, j'ai réussi à joindre le développeur, on s'est expliqué. L'incident est clos. Je vais continuer de garder un oeil sur cet éditeur