Les deux premiers essais étaient tout à fais lisibles sous Thunderbird - Ubuntu. Le dernier était en attaché.

L'affichage déconne surtout avec Windows pour moi. Alors je ne sais pas... pour ce cas-ci, puisque Windows se lance rarement chez moi ces derniers temps.