Je pense que c'est le problème ... je pense avoir lu que le SDK 3.5 n'était pas rétro-compatible avec toutes les anciennes versions.

Sur mon Ubuntu, j'ai installé la dernière version distribuée.