J'avais remarqué que l'auto de la poste n'était pas la bonne, mon père aussi, mais en effet on n'avait pas vu que c'était de la poste allemande...
Ils ont dû tourner cette scène en Allemagne, car dans ce même quartier la Cadillac garée a une plaque allemande : http://www.imcdb.org/vehicle_29436-Cadillac-Fleetwood-75-1959.html (que j'avais prise pour une plaque française)