Au cas où ça n'a pas encore été suggéré, ça serait pratique de pouvoir contrôler l'alignement de l'image.
On pourrait par exemple avoir des propriétés inline, left et right pour forcer les images inline (pour les mettre côte à côte) ou les faire de coller sur le côté du texte (à traduire par un float left ou float right donc).