Tu veux lancer "cat <pattern>" depuis un fork/exec, c'est ça ?
Pourquoi ne pas utiliser system(3) ?
Sinon, glob(3) peut convertir ton pattern en argv à passer dans execv.