L'embonpoint vient du fait qu'avec les disques durs actuels, plus personne ne prend la peine d'optimiser son code, et de plus le peuple exige des pléthores d'effets graphiques clinquants et des interfaces 3D dignes des films de SF alors bon...