aaaaah ! ok !

bah en faite non ce n'est pas possible comme ça, tu dois adapter ton script pour qu'il tiennent en compte le fait que c'est lancer en ligne de commande et pas au travers d'un serveur d'application.