SI c'est possible, il faut dire que les deux sorties sont principale.
Si non, c'est sur la carte principale que s'affiche les Overlay, il fautalors direque c'est la sortie vers la TV qui est principale. En principe, quand il n'y a rien de branché dessus, c'est la sortie vers l'écran du PC qui redevient principale.

A tester...