ça y est !!! Je suis idiot par moment... En fait cette impossibilité découlait de l'antivirus qui faisait trop bien son boulot: il empêchait tout accès à ces fichiers et donc même ceux qui permettaient de les supprimer. Une désactivation de celui-ci et une petite manip avec Total Commander et ils ont disparu. En espérant que Styx et moi avions raison.