Steve Jobs a marqué aujourd'hui son retour au travail en annonçant que le nouveau téléphone portable iPhone 3GS s'était vendu à plus d'un million d'exemplaires en trois jours à compter de sa sortie vendredi. Le Wall Street Journal avait annoncé samedi que M. Jobs, 54 ans, avait reçu une greffe du foie au printemps, et s'apprêtait néanmoins à reprendre les rênes du géant informatique.

"Les clients votent et l'iPhone gagne", a déclaré M. Jobs, cité dans un communiqué pour la première fois depuis son retrait pour un congé maladie longue durée en janvier.