Merci d'avoir éviter de "pourrir" mon topic, et je me permets d'intervenir dans celui-ci en posant la question dans l'autre sens :

Un DD interne est-il plus enclin à subir un choc électrique si la carte mère "disjoncte" d'elle-même ou à cause d'un court-circuit ?

Je pense que c'est ce qui est arrivé au PC de ma belle famille car la carte mère semble aussi touchée n'ayant pu y brancher un DD de 500Go avec un WinXP tout frais dessus (et qui fonctionne sur un autre PC) quelque soit le port SATA utilisé sur la carte mère (en ayant vérifié qu'ils étaient tous actifs dans le BIOS).

La solution de 3 DD internes (1 pour le système et les programmes et les 2 autres en RAID1 pour les documents) m'inquiète en cas de problème de la carte mère.