SAN FRANCISCO—le 1er septembre 2010—Apple® a annoncé aujourd'hui la sortie du nouvel iPod touch®, doté de fonctionnalités inédites parmi lesquelles le somptueux écran Retina™ d'Apple, la visioconférence FaceTime®, l'enregistrement vidéo HD, le processeur A4 d'Apple, un gyroscope à 3 axes, iOS 4.1 et le Game Center—le tout combiné dans l'iPod touch le plus fin et le plus léger jamais proposé. Le nouvel iPod touch offre jusqu'à 40 heures d'autonomie en lecture audio et sept heures en lecture vidéo sur une même charge de la batterie.*

"Nous avons intégré notre technologie la plus évoluée au nouvel iPod touch", a déclaré Steve Jobs, CEO d'Apple. "Que ce soit pour écouter de la musique, jouer à des jeux, passer des appels vidéo avec FaceTime, naviguer sur le Web, tourner des vidéos HD ou regarder des films et des séries TV, avec son écran Retina, son processeur A4 et son gyroscope à 3 axes, le nouvel iPod touch est plus fun que jamais".

Grâce au superbe écran Retina d'Apple, le rendu sur l'iPod touch est encore meilleur, qu'il s'agisse de jouer à des jeux, de regarder des vidéos, de surfer sur le Web ou de parcourir des photos. L'écran Retina affiche 960 x 640 pixels, ce qui représente quatre fois plus de pixels qu'auparavant. La résolution de 326 pixels par pouce qui en résulte est tellement dense que l'œil humain n'est pas capable de distinguer les pixels individuels lorsque iPod touch est tenu en main à une distance normale, rendant ainsi le texte, les images et la vidéo plus précis, nets et réalistes.

Grâce à la nouvelle caméra frontale avec micro, les utilisateurs d'iPod touch peuvent passer des appels vidéo FaceTime via Wi-Fi. En tapant sur l'icône de la nouvelle application FaceTime, ils peuvent appeler leurs amis utilisateurs du nouvel iPod touch ou de l'iPhone® 4** pour prendre des nouvelles, partager des moments importants, comme un premier jour d'école, et même leur montrer ce qu'ils voient, en basculant très facilement sur la caméra arrière.

La caméra arrière d'iPod touch est parfaite pour enregistrer des vidéos HD. Où qu'il se trouve, l'utilisateur peut facilement capturer des images vidéo en haute définition et les partager via e-mail, MobileMe™ et YouTube. Avec l'application iMovie®, il est facile de combiner des clips vidéo, d'ajouter des transitions et des thèmes dynamiques et d'inclure des photos et de la musique, tout cela sur l'iPod touch. Les utilisateurs peuvent acheter l'application sur l'App Store au prix de 3,99 € et la télécharger directement sur leur iPod touch.

La puce A4 d'Apple procure aux utilisateurs d'iPod touch des performances exceptionnelles, tant au niveau des graphismes que du processeur, ainsi qu'une excellente autonomie. Associé à l'écran Retina et au gyroscope à 3 axes, ce processeur remarquablement rapide et économe en énergie rend les jeux plus passionnants sur iPod touch que sur n'importe quel appareil mobile.

iPod touch est la console de jeux portable la plus appréciée au monde. Désormais, avec le Game Center, les utilisateurs d'iPod touch peuvent défier leurs amis et jouer avec eux, ou bien être confrontés automatiquement à de nouveaux adversaires. Le Game Center leur permet d'afficher leurs scores et leurs réalisations ainsi que de découvrir les nouveaux jeux auxquels jouent leurs amis. Avec l'App Store sur iPod touch, les utilisateurs ont accès au catalogue d'applications le plus étoffé au monde ; celui-ci compte en effet plus de 250 000 apps, dont plus de 65 000 logiciels de jeu et de divertissement parmi lesquels choisir.

Les passionnés de musique et de divertissement peuvent désormais accéder facilement à iTunes® Ping directement depuis le nouvel iPod touch. iTunes Ping vous permet de suivre vos artistes préférés et vos amis pour découvrir la musique qu'ils écoutent et téléchargent. Les utilisateurs d'iPod touch ont également à leur disposition la totalité de l'iTunes Store®, ce qui leur donne accès instantanément au plus grand catalogue mondial de musique, films et séries TV.

Le nouvel iPod touch est équipé d'iOS 4.1, la dernière version en date du système d'exploitation mobile le plus avancé au monde. iOS 4.1 offre de nouvelles fonctionnalités telles que la visioconférence FaceTime, le multitâche, les dossiers et le Game Center.

Avec plus de 250 millions d'unités vendues, iPod est le lecteur de musique numérique le plus apprécié au monde. La nouvelle gamme d'Apple pour les fêtes comprend un tout nouvel iPod shuffle® pour 49 € seulement ; le nouvel iPod nano® avec Multi-Touch™ disponible à partir de 159 € ; l'iPod touch nouvelle génération avec écran Retina, processeur A4 Apple, FaceTime, enregistrement vidéo HD et Game Center à partir de 239 € seulement ; et enfin l'iPod classic® en version 160 Go pour 229 €.

Tarifs et disponibilités
Le nouvel iPod touch sera disponible dès la semaine prochaine au prix public conseillé de 239 € TVA inclus (y compris 46 € environ de TVA et autres droits et taxes applicables***) pour le modèle 8 Go, 309 € TVA inclus (y compris 59 € environ de TVA et autres droits et taxes applicables***) pour le modèle 32 Go et 409 € TTC (y compris 78 € environ de TVA et autres droits et taxes applicables***) pour le modèle 64 Go sur l'Apple Store® en ligne (http://www.apple.com/befr), et chez les Revendeurs Agréés Apple. iPod touch requiert un Mac® avec un port USB 2.0, Mac OS® X 10.5.8 ou version ultérieure et iTunes 10 ou version ultérieure ; ou un ordinateur PC sous Windows avec un port USB 2.0 et Windows Vista ou Windows XP Édition familiale ou Professionnel (Service Pack 3) ou version ultérieure et iTunes 10 ou version ultérieure. Les utilisateurs actuels d'iPod touch de deuxième et troisième générations pourront faire la mise à niveau vers iOS 4.1 gratuitement le 8 septembre afin de profiter des nouvelles fonctionnalités, dont le Game Center. *** Les taux de TVA et autres droits et taxes applicables sont susceptibles d'évoluer avec le temps. La disponibilité des vidéos varie en fonction des pays.

*L’autonomie de la batterie et le nombre de cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et du paramétrage. Consultez la page http://www.apple.com/befr/batteries pour en savoir plus.

**iOS 4.1 requis.

Apple conçoit les Mac, les meilleurs ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation OS X, iLife, iWork et des logiciels professionnels. Apple mène la révolution de la musique numérique avec ses iPod et l'iTunes Store en ligne. Apple a réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et son App Store révolutionnaires, et a récemment introduit le magique iPad, qui dessine l’avenir des appareils multimédias et informatiques mobiles.