Publié le 07/06/2006 Dans Nokia
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Nokia présente le Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W, première solution mains libres intégrée à associer communications de haute qualité, musique, fonctions de navigation et commande d’alternat* à bord d’un véhicule automobile**. Grâce à l’interface Pop-Port™ et à la technologie sans fil Bluetooth***, ce système très convivial est compatible avec une large gamme de téléphones mobiles. Il fournit par ailleurs un signal audio d’excellente qualité doté de la fonction DSP (Digital Signal Processing = Traitement numérique des signaux).
Les automobilistes qui désiraient doter leur voiture d’équipements audio, de navigation ou de communications devaient jusqu’à aujourd’hui installer chaque système séparément. Avec le nouveau Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W, toutes ces applications sont désormais regroupées en une seule et unique solution, utilisable avec un téléphone mobile compatible comme lecteur MP3 de bord ou en liaison avec le boîtier de navigation convivial Nokia LD-2. Le boîtier de commande très pratique met les fonctions de téléphone, de musique et de navigation au bout des doigts de l’utilisateur. « Ce produit représente une étape majeure vers la réalisation de nos objectifs qui consistent à fusionner le multimédia et les communications dans les véhicules sur le marché des accessoires », commente Wolfgang Gärtner, Senior Category Manager, Nokia Automotive.
La musique stockée sur un téléphone mobile compatible peut être lue via les haut-parleurs du véhicule en qualité stéréo par l’intermédiaire d’un câble de raccordement ou via une liaison Bluetooth reposant sur le profil Bluetooth A2DP. Ce dispositif transforme le téléphone mobile en lecteur de musique de bord dont les fonctions telles que marche / arrêt, piste précédente / suivante sont immédiatement accessibles sur le boîtier de commande du système mains libres. Les propriétaires de baladeurs MP3 du type Apple iPod peuvent également connecter leur lecteur au Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W au moyen du câble livré avec le Kit Auto ou via Bluetooth – si cette technologie est compatible avec le baladeur concerné.
Outre les fonctions mains libres et musique, l’autre pôle d’intérêt du système est la navigation. L’ensemble composé du Kit Auto Multimédia CK-20W et du boîtier de navigation Nokia LD-2 est également doté de l’application logicielle ’ROUTE 66 Mobile 7’, qui fonctionne avec la plupart des appareils mobiles et des autres téléphones basés sur la plateforme logicielle S60 ****, et d’un récepteur GPS destiné à un raccordement avec le Kit Auto Multimédia CK-20W. Le récepteur GPS est monté dans le véhicule pour des performances optimales et n’exige aucun chargement. Quand on utilise le logiciel de navigation dans la voiture, les données GPS sont transmises au téléphone via une liaison Bluetooth. Les instructions de navigation apparaissent sur l’écran du téléphone mobile qui doit être posé de préférence sur un support. La carte et les instructions de conduite sont évolutives. Les indications vocales sont acheminées via le système mains libres.
Le Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W donne toujours la priorité aux communications vocales. Le concept d’exploitation garantit par exemple que la lecture de la musique est mise automatiquement en sourdine quand un appel arrive ou quand une instruction de navigation vocale est diffusée. Dans le cas de la navigation, l’utilisateur peut choisir de sélectionner un autre réglage qui permet d’entendre simultanément le signal audio du téléphone et les instructions de navigation vocales, ou de faire entendre un bip court lors de chaque changement de direction afin d’avertir l’utilisateur qu’il doit vérifier son itinéraire sur l’écran du téléphone mobile.
Le Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W et le boîtier de navigation Nokia LD-2 incluant le logiciel ROUTE 66 et un récepteur GPS seront commercialisés au cours du troisième trimestre 2006. Selon les besoins et la destination, le logiciel ROUTE 66 est décliné en plusieurs versions dont chacune couvre un pays ou une région d’Europe ou d’Amérique du Nord (USA et Canada).
*"L’alternat" est une forme de communication bidirectionnelle dans laquelle l’utilisateur appuie simplement sur une touche du Nokia CK-20W pour communiquer directement avec un ou plusieurs correspondants, à l’instar d’un walkie-talkie. Ce service est exploité en réseau. Veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour de plus amples informations sur la disponibilité et les tarifs.
** De nombreuses juridictions sont régies par des lois portant sur l’utilisation d’un téléphone à bord d’un véhicule. Respectez la législation locale. Gardez toujours les mains libres pour les commandes du véhicule pendant la conduite, votre principale préoccupation étant alors la sécurité routière.
*** Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Ce système supporte le profil A2DP : Advanced Audio Distribution Profile/1.0 et le profil AVRCP : Audio/Video Remote-Control Profile.
**** Pour de plus amples informations, consultez le site www.S60.com
A propos de Nokia
Nokia est le leader mondial des communications mobiles, et construit la croissance et l’avenir de l’industrie de la mobilité. Nokia connecte les personnes entre elles et aux informations dont elles ont besoin avec des produits innovants et simples à utiliser tels que des téléphones mobiles, des terminaux, des consoles et des solutions pour l’image, les jeux, le multimédia et les entreprises. Nokia fournit également des équipements, des solutions et des services aux opérateurs de télécommunications et aux grandes entreprises. www.nokia.com
Les automobilistes qui désiraient doter leur voiture d’équipements audio, de navigation ou de communications devaient jusqu’à aujourd’hui installer chaque système séparément. Avec le nouveau Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W, toutes ces applications sont désormais regroupées en une seule et unique solution, utilisable avec un téléphone mobile compatible comme lecteur MP3 de bord ou en liaison avec le boîtier de navigation convivial Nokia LD-2. Le boîtier de commande très pratique met les fonctions de téléphone, de musique et de navigation au bout des doigts de l’utilisateur. « Ce produit représente une étape majeure vers la réalisation de nos objectifs qui consistent à fusionner le multimédia et les communications dans les véhicules sur le marché des accessoires », commente Wolfgang Gärtner, Senior Category Manager, Nokia Automotive.
La musique stockée sur un téléphone mobile compatible peut être lue via les haut-parleurs du véhicule en qualité stéréo par l’intermédiaire d’un câble de raccordement ou via une liaison Bluetooth reposant sur le profil Bluetooth A2DP. Ce dispositif transforme le téléphone mobile en lecteur de musique de bord dont les fonctions telles que marche / arrêt, piste précédente / suivante sont immédiatement accessibles sur le boîtier de commande du système mains libres. Les propriétaires de baladeurs MP3 du type Apple iPod peuvent également connecter leur lecteur au Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W au moyen du câble livré avec le Kit Auto ou via Bluetooth – si cette technologie est compatible avec le baladeur concerné.
Outre les fonctions mains libres et musique, l’autre pôle d’intérêt du système est la navigation. L’ensemble composé du Kit Auto Multimédia CK-20W et du boîtier de navigation Nokia LD-2 est également doté de l’application logicielle ’ROUTE 66 Mobile 7’, qui fonctionne avec la plupart des appareils mobiles et des autres téléphones basés sur la plateforme logicielle S60 ****, et d’un récepteur GPS destiné à un raccordement avec le Kit Auto Multimédia CK-20W. Le récepteur GPS est monté dans le véhicule pour des performances optimales et n’exige aucun chargement. Quand on utilise le logiciel de navigation dans la voiture, les données GPS sont transmises au téléphone via une liaison Bluetooth. Les instructions de navigation apparaissent sur l’écran du téléphone mobile qui doit être posé de préférence sur un support. La carte et les instructions de conduite sont évolutives. Les indications vocales sont acheminées via le système mains libres.
Le Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W donne toujours la priorité aux communications vocales. Le concept d’exploitation garantit par exemple que la lecture de la musique est mise automatiquement en sourdine quand un appel arrive ou quand une instruction de navigation vocale est diffusée. Dans le cas de la navigation, l’utilisateur peut choisir de sélectionner un autre réglage qui permet d’entendre simultanément le signal audio du téléphone et les instructions de navigation vocales, ou de faire entendre un bip court lors de chaque changement de direction afin d’avertir l’utilisateur qu’il doit vérifier son itinéraire sur l’écran du téléphone mobile.
Le Kit Auto Nokia Multimédia CK-20W et le boîtier de navigation Nokia LD-2 incluant le logiciel ROUTE 66 et un récepteur GPS seront commercialisés au cours du troisième trimestre 2006. Selon les besoins et la destination, le logiciel ROUTE 66 est décliné en plusieurs versions dont chacune couvre un pays ou une région d’Europe ou d’Amérique du Nord (USA et Canada).
*"L’alternat" est une forme de communication bidirectionnelle dans laquelle l’utilisateur appuie simplement sur une touche du Nokia CK-20W pour communiquer directement avec un ou plusieurs correspondants, à l’instar d’un walkie-talkie. Ce service est exploité en réseau. Veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour de plus amples informations sur la disponibilité et les tarifs.
** De nombreuses juridictions sont régies par des lois portant sur l’utilisation d’un téléphone à bord d’un véhicule. Respectez la législation locale. Gardez toujours les mains libres pour les commandes du véhicule pendant la conduite, votre principale préoccupation étant alors la sécurité routière.
*** Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Ce système supporte le profil A2DP : Advanced Audio Distribution Profile/1.0 et le profil AVRCP : Audio/Video Remote-Control Profile.
**** Pour de plus amples informations, consultez le site www.S60.com
A propos de Nokia
Nokia est le leader mondial des communications mobiles, et construit la croissance et l’avenir de l’industrie de la mobilité. Nokia connecte les personnes entre elles et aux informations dont elles ont besoin avec des produits innovants et simples à utiliser tels que des téléphones mobiles, des terminaux, des consoles et des solutions pour l’image, les jeux, le multimédia et les entreprises. Nokia fournit également des équipements, des solutions et des services aux opérateurs de télécommunications et aux grandes entreprises. www.nokia.com