Publié le 04/10/2008 Dans Fujitsu
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Bruxelles, le 23 Septembre 2008 – Fujitsu Siemens Computers et DB Schenker unissent leurs efforts pour être les premiers au monde à transporter des produits informatiques sur les 10.000 km de la voie ferrée transeurasienne, qui relie directement la Chine à l’Allemagne. Ces transports par chemin de fer, qui commencent aujourd’hui, allient parfaitement la rapidité et le respect de l’environnement : le délai est raccourci d’un tiers par rapport à la voie maritime, et le CO2 n’atteint pas 5% des émissions produites par le fret aérien.
Fujitsu Siemens Computers est le premier fournisseur informatique de la planète à délaisser l'avion au profit du rail pour exécuter ses commandes urgentes. L'initiative renforce la flexibilité tout en réalisant l'objectif écologique : réduire continuellement les émissions de carbone à tous les stades du cycle de vie des produits IT, y compris le transport.
La voie ferrée, première du genre, traverse sept fuseaux horaires et six pays. Elle est coordonnée par DB Schenker, la division transport et logistique de Deutsche Bahn, en partenariat avec les chemins de fer russes, chinois, mongols, polonais et bélarusses. La première cargaison – des produits tels que moniteurs et châssis nus – partira de Xiangtang, à 700 km au nord de Hong Kong environ, avant de traverser l’Asie pour gagner Hambourg, en Allemagne.
Pendant les 17 jours du voyage, le premier 'China-Germany Container Express’, emmenant exclusivement des produits en emballages scellés et conteneurs à température contrôlée, pénétrera d'abord en Mongolie à Zamy Uud. Il franchira ensuite le désert de Gobi avant d’entrer en Russie près d’Irkoutsk, où la ligne rejoint le Transsibérien qui passe par Novosibirsk, Omsk, Ekaterinenbourg et Moscou. De là, le train gagnera la ville russe de Smolensk, puis contournera la capitale bélarusse de Minsk et arrivera en Pologne. Dans la dernière étape du périple, le train traversera la Pologne avant de passer la frontière allemande près de Berlin et d'achever son voyage à Hambourg.
A l’arrivée, les 50 conteneurs de produits informatiques seront aiguillés vers deux sites : les moniteurs au centre de distribution européen FSC de Worms, et les châssis à l'usine Fujitsu Siemens Computers d'Augsburg, qui construit PC et serveurs. L’Allemagne réalise environ 60 pour cent de la production de Fujitsu Siemens Computers.
Heribert Göggerle, Senior Vice President, Supply Operations chez Fujitsu Siemens Computers, déclare : « Le transport de produits IT par le chemin de fer est un tiers plus rapide que le bateau et ne coûte qu'un quart du prix de l'avion. Nous sommes désormais en mesure de mettre des articles finis plus rapidement sur le marché, sans devoir débourser davantage pour le transport aérien. Côté environnement, l’intérêt est incontestable. Nous prouvons que l'option verte n'est pas une charge de plus : sous de nombreux rapports, elle constitue en réalité le meilleur choix. »
Le trajet du train sera suivi du début à la fin sur le blog suivant, avec des informations régulières sur les lieux traversés, le parcours et le contexte de l’opération : www.transeurasiablog.com
Matériel photo : une carte du trajet du train sera disponible et téléchargeable sur le lien suivant : www.transeurasiablog.com
Fujitsu Siemens Computers
Fujitsu Siemens Computers est le premier constructeur informatique européen et le numéro un du marché allemand. Stratégiquement centrée sur une mobilité innovante et sur des produits, services et solutions dynamiques pour les centres informatiques, l’entreprise propose une gamme unique de produits et services, du notebook et du desktop aux solutions et services d’infrastructure IT. Fujitsu Siemens Computers est présent sur tous les principaux marchés d’Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient. Sa division Infrastructure Services opère dans 170 pays. L’entreprise bénéficie de la collaboration et de la capacité d’innovation globale de ses deux actionnaires, Fujitsu Ltd. et Siemens AG. La priorité est donnée aux besoins spécifiques du client, qu’il soit grand, moyen ou petit, jusqu’au particulier. Fujitsu Siemens Computers est un des pionniers du recours aux technologies et processus respectueux de l’environnement dans tout le cycle de vie du produit. Fujitsu Siemens Computers est aussi membre de la Climate Savers Computing Initiative, des associations Green Grid et de l’initiative ‘Global Compact’ des Nations Unies.
Pour plus de détails à propos de Fujitsu Siemens Computers, voyez http://www.fujitsu-siemens.com./
Pour en savoir plus au sujet de la responsabilité sociale : http://www.fujitsu-siemens.be/fr/aboutus/sor/index.html
Fujitsu Siemens Computers est le premier fournisseur informatique de la planète à délaisser l'avion au profit du rail pour exécuter ses commandes urgentes. L'initiative renforce la flexibilité tout en réalisant l'objectif écologique : réduire continuellement les émissions de carbone à tous les stades du cycle de vie des produits IT, y compris le transport.
La voie ferrée, première du genre, traverse sept fuseaux horaires et six pays. Elle est coordonnée par DB Schenker, la division transport et logistique de Deutsche Bahn, en partenariat avec les chemins de fer russes, chinois, mongols, polonais et bélarusses. La première cargaison – des produits tels que moniteurs et châssis nus – partira de Xiangtang, à 700 km au nord de Hong Kong environ, avant de traverser l’Asie pour gagner Hambourg, en Allemagne.
Pendant les 17 jours du voyage, le premier 'China-Germany Container Express’, emmenant exclusivement des produits en emballages scellés et conteneurs à température contrôlée, pénétrera d'abord en Mongolie à Zamy Uud. Il franchira ensuite le désert de Gobi avant d’entrer en Russie près d’Irkoutsk, où la ligne rejoint le Transsibérien qui passe par Novosibirsk, Omsk, Ekaterinenbourg et Moscou. De là, le train gagnera la ville russe de Smolensk, puis contournera la capitale bélarusse de Minsk et arrivera en Pologne. Dans la dernière étape du périple, le train traversera la Pologne avant de passer la frontière allemande près de Berlin et d'achever son voyage à Hambourg.
A l’arrivée, les 50 conteneurs de produits informatiques seront aiguillés vers deux sites : les moniteurs au centre de distribution européen FSC de Worms, et les châssis à l'usine Fujitsu Siemens Computers d'Augsburg, qui construit PC et serveurs. L’Allemagne réalise environ 60 pour cent de la production de Fujitsu Siemens Computers.
Heribert Göggerle, Senior Vice President, Supply Operations chez Fujitsu Siemens Computers, déclare : « Le transport de produits IT par le chemin de fer est un tiers plus rapide que le bateau et ne coûte qu'un quart du prix de l'avion. Nous sommes désormais en mesure de mettre des articles finis plus rapidement sur le marché, sans devoir débourser davantage pour le transport aérien. Côté environnement, l’intérêt est incontestable. Nous prouvons que l'option verte n'est pas une charge de plus : sous de nombreux rapports, elle constitue en réalité le meilleur choix. »
Le trajet du train sera suivi du début à la fin sur le blog suivant, avec des informations régulières sur les lieux traversés, le parcours et le contexte de l’opération : www.transeurasiablog.com
Matériel photo : une carte du trajet du train sera disponible et téléchargeable sur le lien suivant : www.transeurasiablog.com
Fujitsu Siemens Computers
Fujitsu Siemens Computers est le premier constructeur informatique européen et le numéro un du marché allemand. Stratégiquement centrée sur une mobilité innovante et sur des produits, services et solutions dynamiques pour les centres informatiques, l’entreprise propose une gamme unique de produits et services, du notebook et du desktop aux solutions et services d’infrastructure IT. Fujitsu Siemens Computers est présent sur tous les principaux marchés d’Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient. Sa division Infrastructure Services opère dans 170 pays. L’entreprise bénéficie de la collaboration et de la capacité d’innovation globale de ses deux actionnaires, Fujitsu Ltd. et Siemens AG. La priorité est donnée aux besoins spécifiques du client, qu’il soit grand, moyen ou petit, jusqu’au particulier. Fujitsu Siemens Computers est un des pionniers du recours aux technologies et processus respectueux de l’environnement dans tout le cycle de vie du produit. Fujitsu Siemens Computers est aussi membre de la Climate Savers Computing Initiative, des associations Green Grid et de l’initiative ‘Global Compact’ des Nations Unies.
Pour plus de détails à propos de Fujitsu Siemens Computers, voyez http://www.fujitsu-siemens.com./
Pour en savoir plus au sujet de la responsabilité sociale : http://www.fujitsu-siemens.be/fr/aboutus/sor/index.html