Publié le 28/04/2007 Dans Press Releases
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Diegem, le 26 avril 2007 – Check Point Software Technologies (Nasdaq : CHKP), leader du marché de la sécurité Internet, a communiqué aujourd’hui ses résultats pour le premier trimestre 2007.
Check Point Software a réalisé un bon trimestre. Le chiffre d’affaires du T1 s’élève à $164,0 millions, soit une augmentation de 23 % par rapport au premier trimestre 2006. Le secteur sécurité des réseaux y a contribué à raison de $146,5 millions, une hausse de 10 % par rapport à l’année précédente, et la sécurité des données à hauteur de $17,5 millions. Chiffre d’affaires par région : Amériques : 44 % ; EMEA : 45 % ; Asie Pacifique et Japon : 11 %. Le chiffre d’affaires reporté est de $238,4 millions, ce qui représente une croissance de 17 % par rapport au quatrième trimestre 2006 et une augmentation de 33 % par rapport au premier trimestre 2006. Le chiffre d’affaires par action est enregistré pour $0,21 (GAAP), $0,35 (Non-GAAP*), une augmentation de 13 % par comparaison avec la même période en 2006. Le revenu net a lui aussi augmenté de 5 % par comparaison avec le T1 de 2006, pour atteindre $46,9 millions (GAAP), $78,6 (Non-GAAP*).
Conformément aux directives de la méthode comptable américaine GAAP, Check Point a inclus dans son rapport financier du premier trimestre des coûts liés à la reprise de Protect Data. Ces coûts ne figuraient pas dans les comptes annuels 2006. Figurent également dans les résultats GAPP d’autres coûts de reprise et compensations d’actions.
Faits économiques marquants du premier trimestre 2007 :
* Extension vers la sécurité des données – La reprise de Protect Data a été conclue le 17 janvier 2007. La nouvelle couche ‘protection des données’ permet aux clients de sécuriser leurs données mobiles et de réduire au minimum le risque de perte et de vol de données. Des progrès importants ont été réalisés dans l’intégration de Pointsec et des produits Pointsec, qui sont désormais vendus via le canal commercial de Check Point.
* Fin de l’intégration de NFR – les produits, services et collaborateurs de NFR ont été intégrés avec succès dans l’organisation de Check Point.
* Lancement de la nouvelle version de la plateforme NGX – cette version propose de nouvelles fonctions telles que le filtrage Web et des améliorations du système VoIP. Elément constitutif de cette nouvelle version, VPN-1 Power a établi une nouvelle norme en matière de protection.
* Check Point fournit aux moyennes entreprises des solutions UTM-1 Security Appliances – ce trimestre a vu l’introduction d’une puissante série de nouveaux systèmes UTM (unified threat management), simples à installer et pouvant être gérés de manière centrale, avec protection multicouches contre les menaces à la sécurité Internet.
* Pour la consolidation GAAP, reportez-vous au communiqué de presse complet, en anglais, publié le 26 avril 2007.
Vous en trouverez le texte anglais intégral à l’adresse : http://www.checkpoint.com/press/2007/q107earnings042607.html
À propos de Check Point Software Technologies Ltd.
Check Point Software Technologies Ltd. (www.checkpoint.com) est l’un des principaux acteurs du marché de la sécurité Internet. La société jouit d’une position forte à travers le monde sur les marchés des firewalls entreprises, des solutions de sécurité Internet pour les particuliers et des VPN. L’activité de Check Point est totalement dédiée à la sécurité Internet avec des offres de sécurité réseaux, sécurité des données et d’administration. Au travers de sa plate-forme NGX, Check Point propose une architecture unifiée de sécurité couvrant un large éventail de solutions qui protègent les communications professionnelles, les ressources des réseaux d’entreprise et leurs applications, les collaborateurs distants ainsi que les extranets des filiales et des partenaires. Grâce à l’offre Pointsec, Check Point propose aussi des solutions de sécurisation et de chiffrement des données mobiles et stratégiques des entreprises stockées sur les PC et les PDA. De plus, la gamme de solutions ZoneAlarm constitue la suite logicielle de sécurité informatique individuelle la mieux notée, intégrant les solutions de sécurité des postes clients maintes fois primées qui protègent plusieurs millions d’ordinateurs contre les hackers, les spywares et le vol de données confidentielles. La solution Check Point exprime toute sa puissance au travers de sa plate-forme ouverte de sécurité (OPSEC), le référentiel adopté par l’industrie et alliance pour l’intégration et l’interopérabilité des meilleures solutions proposées par plus d’une centaine d’entreprises leaders sur leurs marchés. Les solutions Check Point sont commercialisées, intégrées et maintenues par un réseau de plusieurs milliers de partenaires dans le monde. Check Point compte parmi ses clients les 100 sociétés figurant au Fortune 100 ainsi que plusieurs dizaines de milliers d’entreprises et d’organisations de toute taille.
Check Point Software a réalisé un bon trimestre. Le chiffre d’affaires du T1 s’élève à $164,0 millions, soit une augmentation de 23 % par rapport au premier trimestre 2006. Le secteur sécurité des réseaux y a contribué à raison de $146,5 millions, une hausse de 10 % par rapport à l’année précédente, et la sécurité des données à hauteur de $17,5 millions. Chiffre d’affaires par région : Amériques : 44 % ; EMEA : 45 % ; Asie Pacifique et Japon : 11 %. Le chiffre d’affaires reporté est de $238,4 millions, ce qui représente une croissance de 17 % par rapport au quatrième trimestre 2006 et une augmentation de 33 % par rapport au premier trimestre 2006. Le chiffre d’affaires par action est enregistré pour $0,21 (GAAP), $0,35 (Non-GAAP*), une augmentation de 13 % par comparaison avec la même période en 2006. Le revenu net a lui aussi augmenté de 5 % par comparaison avec le T1 de 2006, pour atteindre $46,9 millions (GAAP), $78,6 (Non-GAAP*).
Conformément aux directives de la méthode comptable américaine GAAP, Check Point a inclus dans son rapport financier du premier trimestre des coûts liés à la reprise de Protect Data. Ces coûts ne figuraient pas dans les comptes annuels 2006. Figurent également dans les résultats GAPP d’autres coûts de reprise et compensations d’actions.
Faits économiques marquants du premier trimestre 2007 :
* Extension vers la sécurité des données – La reprise de Protect Data a été conclue le 17 janvier 2007. La nouvelle couche ‘protection des données’ permet aux clients de sécuriser leurs données mobiles et de réduire au minimum le risque de perte et de vol de données. Des progrès importants ont été réalisés dans l’intégration de Pointsec et des produits Pointsec, qui sont désormais vendus via le canal commercial de Check Point.
* Fin de l’intégration de NFR – les produits, services et collaborateurs de NFR ont été intégrés avec succès dans l’organisation de Check Point.
* Lancement de la nouvelle version de la plateforme NGX – cette version propose de nouvelles fonctions telles que le filtrage Web et des améliorations du système VoIP. Elément constitutif de cette nouvelle version, VPN-1 Power a établi une nouvelle norme en matière de protection.
* Check Point fournit aux moyennes entreprises des solutions UTM-1 Security Appliances – ce trimestre a vu l’introduction d’une puissante série de nouveaux systèmes UTM (unified threat management), simples à installer et pouvant être gérés de manière centrale, avec protection multicouches contre les menaces à la sécurité Internet.
* Pour la consolidation GAAP, reportez-vous au communiqué de presse complet, en anglais, publié le 26 avril 2007.
Vous en trouverez le texte anglais intégral à l’adresse : http://www.checkpoint.com/press/2007/q107earnings042607.html
À propos de Check Point Software Technologies Ltd.
Check Point Software Technologies Ltd. (www.checkpoint.com) est l’un des principaux acteurs du marché de la sécurité Internet. La société jouit d’une position forte à travers le monde sur les marchés des firewalls entreprises, des solutions de sécurité Internet pour les particuliers et des VPN. L’activité de Check Point est totalement dédiée à la sécurité Internet avec des offres de sécurité réseaux, sécurité des données et d’administration. Au travers de sa plate-forme NGX, Check Point propose une architecture unifiée de sécurité couvrant un large éventail de solutions qui protègent les communications professionnelles, les ressources des réseaux d’entreprise et leurs applications, les collaborateurs distants ainsi que les extranets des filiales et des partenaires. Grâce à l’offre Pointsec, Check Point propose aussi des solutions de sécurisation et de chiffrement des données mobiles et stratégiques des entreprises stockées sur les PC et les PDA. De plus, la gamme de solutions ZoneAlarm constitue la suite logicielle de sécurité informatique individuelle la mieux notée, intégrant les solutions de sécurité des postes clients maintes fois primées qui protègent plusieurs millions d’ordinateurs contre les hackers, les spywares et le vol de données confidentielles. La solution Check Point exprime toute sa puissance au travers de sa plate-forme ouverte de sécurité (OPSEC), le référentiel adopté par l’industrie et alliance pour l’intégration et l’interopérabilité des meilleures solutions proposées par plus d’une centaine d’entreprises leaders sur leurs marchés. Les solutions Check Point sont commercialisées, intégrées et maintenues par un réseau de plusieurs milliers de partenaires dans le monde. Check Point compte parmi ses clients les 100 sociétés figurant au Fortune 100 ainsi que plusieurs dizaines de milliers d’entreprises et d’organisations de toute taille.