Publié le 21/03/2007 Dans Fujitsu
Le texte suivant est issu d'un communiqué de presse et ne reflète en rien l'opinion de la rédaction.
Bruxelles, 19 mars 2007 – Au CeBIT, le président et CEO de Fujitsu Siemens Computers, Bernd Bischoff, et le président et CEO d'EMC Corporation, Joe Tucci, ont annoncé un développement important de leur alliance stratégique afin de relever les nouveaux défis informatiques de leurs clients. Les deux leaders informatiques vont créer de nouveaux ensembles de services pour les architectures de centres de données sophistiquées et former une collaboration majeure pour l'assistance technologique. En outre, IT Product Services (ITPS), la division des services de Fujitsu Siemens Computers, s'est jointe à EMC Authorized Services Network afin d'offrir des services relatifs à des solutions de stockage en réseau milieu de gamme spécifiques d'EMC vendues dans la zone EMEA par Fujitsu Siemens Computers. Cette annonce marque le 10e anniversaire du partenariat entre Fujitsu Siemens Computers et EMC.
« Les clients migrent rapidement vers les architectures informatiques de la prochaine génération et exigent des technologies de pointe intégrées et bien prises en charge. Ensemble, Fujitsu Siemens Computers et EMC fourniront des solutions d’infrastructure répondant aux besoins des clients et aideront ces derniers à tirer parti des nouvelles technologies pour accroître leur productivité », déclare Joe Tucci, Président et CEO d’EMC.
« C'est la portée historique et la profondeur de nos 10 années de collaboration en matière de technologie, de services et de solutions qui rendent unique la relation entre Fujitsu Siemens Computers et EMC. »
Voici quelques nouveaux éléments de la relation étendue entre Fujitsu Siemens Computers et EMC :
• La division Fujitsu Siemens Computers IT Product Services (ITPS) est désormais certifiée comme membre du programme EMC Authorized Services Network. Cela permet à Fujitsu Siemens Computers de fournir des services pour les infrastructures EMC avancées qui complètent et améliorent ses capacités de centre de données dynamiques.
• Une collaboration technologique approfondie assurera des capacités intégrées avancées pour les plates-formes FlexFrame™, BladeFrame™ et PRIMERGY™ de Fujitsu Siemens Computers. L'intégration se concentrera sur les technologies de stockage, de gestion et de protection afin de proposer aux clients une suite complète d'infrastructures informatiques virtualisées de la nouvelle génération.
• Collaboration mutuelle concernant un ensemble de solutions avancées pour clients SAP, basée sur la technologie unique FlexFrame™ de Fujitsu Siemens Computers. L'association de la technologie d'EMC et de Fujitsu Siemens Computers, combinée à la fourniture de services fiable d'ITPS, offre aux clients une solution unique intégrée aux performances, à la disponibilité et à la rentabilité supérieures, ainsi qu'une base claire pour la prise en charge des environnements SAP exigeants
• Intégration de plusieurs offres pour clients Microsoft reposant sur la technologie BladeFrame™ de Fujitsu Siemens Computers. La combinaison qui en résulte offre une plate-forme exceptionnelle pour la nouvelle génération de technologies Microsoft, notamment SQL Server et Exchange 2007. La plate-forme étendue BladeFrame™ de Fujitsu Siemens Computers, associée à la suite complète de services de conseil d'ITPS, donne aux clients une base solide pour l'exploitation rentable et prévisible de la nouvelle génération de technologies Microsoft.
« Aujourd'hui nous amenons l'un des partenariats les plus solides du secteur à un niveau supérieur, dans l'intérêt de nos clients. Fujitsu Siemens Computers est bien établie en tant que deuxième revendeur d’EMC au niveau mondial et, grâce aux solutions d’infrastructure de pointe d’EMC, nos activités de stockage continuent à enregistrer une croissance plus rapide que celle du marché », déclare Bernd Bischoff. « Les excellents niveaux de service clientèle d'EMC étant renommés dans l'ensemble du secteur, nous sommes honorés que notre division ITPS soit chargée de la fourniture des services relatifs aux solutions de stockage en réseau milieu de gamme d'EMC vendues dans la zone EMEA par Fujitsu Siemens Computers. C'est ce type de réussite qui favorise la croissance de notre division ITPS. »
L'introduction des versions OEM d'EMC CLARiiON (sous la marque FibreCAT) et d'EMC NetWorker par Fujitsu Siemens Computers, ainsi que l'ajout du dispositif de bande virtuelle CentricStor de Fujitsu Siemens Computers au programme Select d’EMC en 2006 sont deux des jalons de notre collaboration exceptionnelle et mutuellement rentable.
Cette annonce constitue une véritable reconnaissance pour ITPS, racheté par le grand fournisseur technologique européen Fujitsu Siemens Computers en avril 2006. Elle fait suite à une série de mesures prises par les sociétés depuis la fondation de l'alliance de fourniture de stockage en 1997.
Bernd Bischoff poursuit : « ITPS recueille ainsi des connaissances approfondies et précieuses sur les solutions de stockage milieu de gamme d'EMC afin de fournir des solutions complètes, ce qui constitue un avantage immédiat pour nos clients. Nous sommes honorés que la réussite de notre collaboration étroite avec EMC ait ainsi été reconnue et envisageons avec bonheur nos 10 prochaines années de coopération. »
A propos de Fujitsu Siemens Computers :
Fujitsu Siemens Computers est le leader informatique européen. Sa stratégie vise le développement de produits, services et solutions novateurs dédiés à la mobilité et aux Dynamic Data Center. Des PDA jusqu’à la fourniture de solutions et infrastructures informatiques en passant par les PC, sa gamme de produits est extrêmement étendue. Fujitsu Siemens Computers est présente sur tous les marchés clés en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique et sa division Services couvre jusqu’à 170 pays partout dans le monde. Exploitant les forces, la capacité d’innovation et la portée mondiale de ses sociétés mères, Fujitsu Limited et Siemens AG, l’entreprise veille à répondre aux besoins de ses clients : grands comptes, petites et moyennes entreprises et grand public. Afin de répondre aux normes internationales de responsabilité sociale d’entreprise, Fujitsu Siemens Computers est membre du Pacte Mondial des Nations Unies.
Pour tout complément d’information sur Fujitsu Siemens Computers,
veuillez consulter : www.fujitsu-siemens.com.
« Les clients migrent rapidement vers les architectures informatiques de la prochaine génération et exigent des technologies de pointe intégrées et bien prises en charge. Ensemble, Fujitsu Siemens Computers et EMC fourniront des solutions d’infrastructure répondant aux besoins des clients et aideront ces derniers à tirer parti des nouvelles technologies pour accroître leur productivité », déclare Joe Tucci, Président et CEO d’EMC.
« C'est la portée historique et la profondeur de nos 10 années de collaboration en matière de technologie, de services et de solutions qui rendent unique la relation entre Fujitsu Siemens Computers et EMC. »
Voici quelques nouveaux éléments de la relation étendue entre Fujitsu Siemens Computers et EMC :
• La division Fujitsu Siemens Computers IT Product Services (ITPS) est désormais certifiée comme membre du programme EMC Authorized Services Network. Cela permet à Fujitsu Siemens Computers de fournir des services pour les infrastructures EMC avancées qui complètent et améliorent ses capacités de centre de données dynamiques.
• Une collaboration technologique approfondie assurera des capacités intégrées avancées pour les plates-formes FlexFrame™, BladeFrame™ et PRIMERGY™ de Fujitsu Siemens Computers. L'intégration se concentrera sur les technologies de stockage, de gestion et de protection afin de proposer aux clients une suite complète d'infrastructures informatiques virtualisées de la nouvelle génération.
• Collaboration mutuelle concernant un ensemble de solutions avancées pour clients SAP, basée sur la technologie unique FlexFrame™ de Fujitsu Siemens Computers. L'association de la technologie d'EMC et de Fujitsu Siemens Computers, combinée à la fourniture de services fiable d'ITPS, offre aux clients une solution unique intégrée aux performances, à la disponibilité et à la rentabilité supérieures, ainsi qu'une base claire pour la prise en charge des environnements SAP exigeants
• Intégration de plusieurs offres pour clients Microsoft reposant sur la technologie BladeFrame™ de Fujitsu Siemens Computers. La combinaison qui en résulte offre une plate-forme exceptionnelle pour la nouvelle génération de technologies Microsoft, notamment SQL Server et Exchange 2007. La plate-forme étendue BladeFrame™ de Fujitsu Siemens Computers, associée à la suite complète de services de conseil d'ITPS, donne aux clients une base solide pour l'exploitation rentable et prévisible de la nouvelle génération de technologies Microsoft.
« Aujourd'hui nous amenons l'un des partenariats les plus solides du secteur à un niveau supérieur, dans l'intérêt de nos clients. Fujitsu Siemens Computers est bien établie en tant que deuxième revendeur d’EMC au niveau mondial et, grâce aux solutions d’infrastructure de pointe d’EMC, nos activités de stockage continuent à enregistrer une croissance plus rapide que celle du marché », déclare Bernd Bischoff. « Les excellents niveaux de service clientèle d'EMC étant renommés dans l'ensemble du secteur, nous sommes honorés que notre division ITPS soit chargée de la fourniture des services relatifs aux solutions de stockage en réseau milieu de gamme d'EMC vendues dans la zone EMEA par Fujitsu Siemens Computers. C'est ce type de réussite qui favorise la croissance de notre division ITPS. »
L'introduction des versions OEM d'EMC CLARiiON (sous la marque FibreCAT) et d'EMC NetWorker par Fujitsu Siemens Computers, ainsi que l'ajout du dispositif de bande virtuelle CentricStor de Fujitsu Siemens Computers au programme Select d’EMC en 2006 sont deux des jalons de notre collaboration exceptionnelle et mutuellement rentable.
Cette annonce constitue une véritable reconnaissance pour ITPS, racheté par le grand fournisseur technologique européen Fujitsu Siemens Computers en avril 2006. Elle fait suite à une série de mesures prises par les sociétés depuis la fondation de l'alliance de fourniture de stockage en 1997.
Bernd Bischoff poursuit : « ITPS recueille ainsi des connaissances approfondies et précieuses sur les solutions de stockage milieu de gamme d'EMC afin de fournir des solutions complètes, ce qui constitue un avantage immédiat pour nos clients. Nous sommes honorés que la réussite de notre collaboration étroite avec EMC ait ainsi été reconnue et envisageons avec bonheur nos 10 prochaines années de coopération. »
A propos de Fujitsu Siemens Computers :
Fujitsu Siemens Computers est le leader informatique européen. Sa stratégie vise le développement de produits, services et solutions novateurs dédiés à la mobilité et aux Dynamic Data Center. Des PDA jusqu’à la fourniture de solutions et infrastructures informatiques en passant par les PC, sa gamme de produits est extrêmement étendue. Fujitsu Siemens Computers est présente sur tous les marchés clés en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique et sa division Services couvre jusqu’à 170 pays partout dans le monde. Exploitant les forces, la capacité d’innovation et la portée mondiale de ses sociétés mères, Fujitsu Limited et Siemens AG, l’entreprise veille à répondre aux besoins de ses clients : grands comptes, petites et moyennes entreprises et grand public. Afin de répondre aux normes internationales de responsabilité sociale d’entreprise, Fujitsu Siemens Computers est membre du Pacte Mondial des Nations Unies.
Pour tout complément d’information sur Fujitsu Siemens Computers,
veuillez consulter : www.fujitsu-siemens.com.